1 00:00:03,060 --> 00:00:03,100 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 2 00:00:03,100 --> 00:00:03,140 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 3 00:00:03,140 --> 00:00:03,190 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 4 00:00:03,190 --> 00:00:03,230 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 5 00:00:03,230 --> 00:00:03,270 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 6 00:00:03,270 --> 00:00:03,310 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 7 00:00:03,310 --> 00:00:03,350 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 8 00:00:03,350 --> 00:00:03,390 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 9 00:00:03,390 --> 00:00:03,440 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 10 00:00:03,440 --> 00:00:03,480 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 11 00:00:03,480 --> 00:00:03,520 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 12 00:00:03,520 --> 00:00:03,560 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 13 00:00:03,560 --> 00:00:03,600 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 14 00:00:03,600 --> 00:00:03,640 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 15 00:00:03,640 --> 00:00:03,690 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 16 00:00:03,690 --> 00:00:03,730 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 17 00:00:03,730 --> 00:00:03,770 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 18 00:00:03,770 --> 00:00:03,810 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 19 00:00:03,810 --> 00:00:03,850 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 20 00:00:03,850 --> 00:00:03,890 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 21 00:00:03,890 --> 00:00:03,940 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 22 00:00:03,940 --> 00:00:03,980 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 23 00:00:03,980 --> 00:00:04,020 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 24 00:00:04,020 --> 00:00:04,060 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 25 00:00:04,060 --> 00:00:04,100 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 26 00:00:04,100 --> 00:00:04,140 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 27 00:00:04,140 --> 00:00:04,190 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 28 00:00:04,190 --> 00:00:04,230 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 29 00:00:04,230 --> 00:00:04,270 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 30 00:00:04,270 --> 00:00:04,310 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 31 00:00:04,310 --> 00:00:04,350 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 32 00:00:04,350 --> 00:00:04,390 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 33 00:00:04,390 --> 00:00:04,440 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 34 00:00:04,440 --> 00:00:04,480 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 35 00:00:04,480 --> 00:00:04,520 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 36 00:00:04,520 --> 00:00:04,560 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 37 00:00:04,560 --> 00:00:04,600 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 38 00:00:04,600 --> 00:00:04,650 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 39 00:00:04,650 --> 00:00:04,690 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 40 00:00:04,690 --> 00:00:04,730 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 41 00:00:04,730 --> 00:00:04,770 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 42 00:00:04,770 --> 00:00:04,810 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 43 00:00:04,810 --> 00:00:04,850 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 44 00:00:04,850 --> 00:00:04,900 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 45 00:00:04,900 --> 00:00:04,940 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 46 00:00:04,940 --> 00:00:04,980 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 47 00:00:04,980 --> 00:00:05,020 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 48 00:00:05,020 --> 00:00:05,060 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 49 00:00:05,060 --> 00:00:05,100 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 50 00:00:05,100 --> 00:00:05,150 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 51 00:00:05,150 --> 00:00:05,190 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 52 00:00:05,190 --> 00:00:05,230 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 53 00:00:05,230 --> 00:00:05,270 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 54 00:00:05,270 --> 00:00:05,310 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 55 00:00:05,310 --> 00:00:05,350 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 56 00:00:05,350 --> 00:00:05,400 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 57 00:00:05,400 --> 00:00:05,440 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 58 00:00:05,440 --> 00:00:05,480 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 59 00:00:05,480 --> 00:00:05,520 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 60 00:00:05,520 --> 00:00:05,560 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 61 00:00:05,560 --> 00:00:05,600 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 62 00:00:05,600 --> 00:00:05,650 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 63 00:00:05,650 --> 00:00:05,690 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 64 00:00:05,690 --> 00:00:05,730 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 65 00:00:05,730 --> 00:00:05,770 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 66 00:00:05,770 --> 00:00:05,810 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 67 00:00:05,810 --> 00:00:05,850 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 68 00:00:05,850 --> 00:00:05,900 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 69 00:00:05,900 --> 00:00:05,940 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 70 00:00:05,940 --> 00:00:05,980 OVA Vol. 6: Fest!! Pinguin-Abschlussfeier 71 00:00:05,980 --> 00:00:07,120 Prost! 72 00:00:07,120 --> 00:00:08,740 Prost! 73 00:00:09,080 --> 00:00:13,490 Lecker! Wir lieben japanisches Mochi! 74 00:00:13,490 --> 00:00:18,130 Ja. Der Mond, Mochi, und Sake sind eine tolle Kombination. 75 00:00:18,130 --> 00:00:21,160 Lasst uns die Dinge genießen in vollen Zügen, Eure Hoheit! 76 00:00:21,590 --> 00:00:24,840 Dennoch habe ich das Gefühl, dass etwas fehlt. 77 00:00:24,840 --> 00:00:25,840 Benötigen Sie eine Nachfüllung? 78 00:00:25,840 --> 00:00:28,880 Nein. Wie ich dachte, das ist nötig! Das! 79 00:00:35,440 --> 00:00:36,900 Hä? Hä?! 80 00:00:36,900 --> 00:00:39,020 Abalone? Wo ist meine Abalone?! 81 00:00:39,360 --> 00:00:42,480 Warst du in einem Thermalbad, Macaroni? 82 00:00:42,480 --> 00:00:44,360 Oh! Eure Hoheit! 83 00:00:44,360 --> 00:00:46,900 Wir haben auch Spaß, wissen Sie. 84 00:00:47,160 --> 00:00:50,200 Da du gerade erst hier angekommen bist, zieh dich zuerst aus. 85 00:00:50,200 --> 00:00:51,410 Was?! 86 00:00:51,410 --> 00:00:54,660 Fröhlichkeit! Fröhlichkeit! 87 00:00:51,410 --> 00:00:54,660 Oh nein! 88 00:00:55,040 --> 00:00:58,170 Eure Hoheit, Tu solche Dinge nicht so plötzlich! 89 00:00:58,170 --> 00:01:03,260 Das ist richtig. Ich habe vergessen, dass du schüchtern bist. 90 00:01:03,260 --> 00:01:06,300 Dann kann ich nur noch an sie denken! 91 00:01:13,550 --> 00:01:17,690 Also? Hast du Lust, ein bisschen zu tanzen? 92 00:01:17,690 --> 00:01:20,440 Unmöglich! Auf keinen Fall! Auf keinen Fall! Auf keinen Fall! 93 00:01:20,440 --> 00:01:24,740 Eine Mischung zwischen Ihnen und Humboldt wäre genau das Richtige. 94 00:01:20,440 --> 00:01:24,740 Auf keinen Fall! Auf keinen Fall! Auf keinen Fall! Auf keinen Fall! Auf keinen Fall! Auf keinen Fall! Auf keinen Fall! 95 00:01:24,740 --> 00:01:27,910 Gibt es eine Möglichkeit zu kombinieren? Benutzt ihr beide das Pinguin-Gerät? 96 00:01:27,910 --> 00:01:30,660 Das sollten wir nicht tun, Eure Hoheit. 97 00:01:30,660 --> 00:01:35,070 Was ist, wenn wir bekommen ein kleinbrüstiges Mädchen, das schüchtern ist? 98 00:01:36,330 --> 00:01:38,750 Hm? Was ist los, Ritz? 99 00:01:38,750 --> 00:01:42,130 Alle achten nur darauf zu Makkaroni und Meister! 100 00:01:42,130 --> 00:01:43,830 Sind wir ein unerwünschtes Mädchen?! 101 00:01:43,830 --> 00:01:46,010 In Zeiten wie diesen, Du solltest etwas Mochi zerstoßen! 102 00:01:46,010 --> 00:01:47,720 Warum? 103 00:01:47,720 --> 00:01:51,760 Morgen Ritzness! Morgen Ritzness! 104 00:01:51,760 --> 00:01:55,220 Morgen Ritzness! Morgen Ritzness! 105 00:01:55,600 --> 00:01:57,520 Morgen Ritzness! 106 00:01:57,520 --> 00:01:59,510 Morgen Ritzness! 107 00:01:59,980 --> 00:02:02,150 Wir haben es geschafft! Pinguin-Mochi! 108 00:02:02,150 --> 00:02:04,070 Nun, lasst uns alles zusammen essen! 109 00:02:04,070 --> 00:02:06,020 Ja! 110 00:02:08,700 --> 00:02:10,660 Nein! 111 00:02:10,660 --> 00:02:12,070 Was ist das?! 112 00:02:12,070 --> 00:02:12,950 Das ist schrecklich! 113 00:02:12,950 --> 00:02:14,200 Wir müssen sie retten! 114 00:02:14,200 --> 00:02:19,370 NEIN! Pinguin-Mochi wird nicht haften an Haut, Kleidung oder Haaren! 115 00:02:19,370 --> 00:02:21,630 Wenn du es berührst, es wird dich einfach komplett verschlingen! 116 00:02:21,630 --> 00:02:23,750 Aber bei diesem Tempo! 117 00:02:23,750 --> 00:02:24,870 Wir werden scheiße sein! 118 00:02:24,870 --> 00:02:25,870 Hä?! 119 00:02:25,870 --> 00:02:28,130 Wir müssen so hart saugen, wie wir können! 120 00:02:28,130 --> 00:02:30,590 W-Warte! 121 00:02:28,130 --> 00:02:30,590 Lasst uns das tun, alle! 122 00:02:30,590 --> 00:02:33,630 Saugen! Saugen! Saugen! 123 00:02:34,100 --> 00:02:38,890 Einer von 48 Pinguinbewegungen! Line Drive Mochi Saugen! 124 00:02:38,890 --> 00:02:45,140 Master! Das ist kein Mochi! 125 00:02:46,400 --> 00:02:48,190 Es tut mir leid, Ritz. 126 00:02:48,190 --> 00:02:50,780 Unser Fest endete so... 127 00:02:50,780 --> 00:02:52,780 Es macht uns überhaupt nichts aus! 128 00:02:52,780 --> 00:02:57,400 Solange wir alle bei euch sind, Uns macht alles Spaß! 129 00:03:01,670 --> 00:03:05,580 Wir lieben Penguin-sans!